Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
asociación de vecinos
excite everyone's interest
mayor de
Play ENESESes
Play ENESESmx
Historique
Sens de
"mayor de"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
mayor de
[prep]
above
Sens de
"mayor de"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 345 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
mayor de edad
[adj]
of legal age
General
2
General
ser mayor de edad
[v]
be of age
3
General
alférez mayor de castilla
[m]
royal ensign
4
General
alférez mayor de castilla
[m]
second lieutenant
5
General
alférez mayor de los peones
[m]
second in command
6
General
alférez mayor de una ciudad
[m]
royal ensign
7
General
alférez mayor de una ciudad
[m]
second lieutenant
8
General
alférez mayor de una villa
[m]
royal ensign
9
General
alférez mayor de una villa
[m]
second lieutenant
10
General
alférez mayor del pendón de la divisa
[m]
royal ensign
11
General
alférez mayor del pendón de la divisa
[m]
second lieutenant
12
General
almirante mayor de la mar
[m]
major admiral of the sea
13
General
aposentador mayor de casa y corte
[m]
junta de aposento president
14
General
aposentador mayor de palacio
[m]
royal lodging master
15
General
capellán mayor de los ejércitos
[m]
military chaplain
16
General
copero mayor de la reina
[m]
queen's cupbearer
17
General
ganadero de mayor hierro
[m]
rancher with many cattle
18
General
ganadero de mayor señal
[m]
rancher with many cattle
19
General
justicia mayor de la casa del rey
[m]
supreme magistrate/judge
20
General
justicia mayor de aragón
[m]
high justice of aragon
21
General
justicia mayor de castilla
[m]
high justice of casille
22
General
mayor de brigada
[m]
brigade command sergeant major
23
General
papel de marca mayor
[m]
vat paper
24
General
papel de marca mayor
[m]
handmade paper
25
General
pertiguero mayor de santiago
[m]
church of santiago verger
26
General
sargento mayor de brigada
[m]
brigade sergeant major
27
General
sargento mayor de la plaza
[m]
master sergeant
28
General
sargento mayor de provincia
[m]
provincial sergeant major
29
General
mayor de edad
[m]
person who is of legal age
30
General
mayor de edad
[m]
person with legal age
31
General
mayor de edad
[m]
person who has reached the age of majority
32
General
el mayor de la familia
[m]
elder of the family
33
General
ganadera de mayor hierro
[f]
rancher with many cattle
34
General
ganadera de mayor señal
[f]
rancher with many cattle
35
General
de mayor rango
[adj]
above
36
General
de mayor categoría
[adj]
above
37
General
mayor de edad
[adj]
of age
38
General
por razones de fuerza mayor
[adj]
by reason of force majeure
39
General
como en la mayor parte de los años
[adj]
as in most years
40
General
hacerse mayor de edad
[v]
come of age
41
General
pedir la opinión de un miembro mayor de la familia
[v]
ask opinion of a senior member of the family
42
General
consumidores de mayor edad
[m/pl]
aged consumers
43
General
elecciones realizadas fuera del ciclo de elecciones por causa de fuerza mayor
[f/pl]
bye election
44
General
de mayor espesor
oversized
45
General
oficial mayor de vigilancia en salud
senior health compliance officer
46
General
oficial mayor de vigilancia en seguridad
senior safety compliance officer
47
General
un argumento de menor a mayor
a minore ad maius argument
48
General
tienda de bebidas alcohólicas (al mayor con monopolio estatal)
abc store
49
General
el mayor traficante de mercancías ilegales
biggest trafficker of illegal goods
50
General
caso de fuerza mayor
an act of god
51
General
la mayor parte de
the bulk of
52
General
almacén de venta al por mayor
cash and carry
53
General
pieza de mayor interés
showpiece
54
General
la mayor concentración de
the largest concentration of
55
General
la mayor parte de
the better part of
56
General
la mayor parte de
most of
57
General
la mayor parte de la gente
most people
58
General
la mayor parte de su vida
most of one's life
59
General
de mayor a menor
[adv]
from highest to lowest
60
General
montería de caza mayor
[f]
battue
61
General
camarera mayor de una reina
[f]
mistress of the robes
62
General
premisa mayor de un silogismo
[f]
sumption
63
General
oficial de estado mayor
[m/f]
staff officer
64
General
de marca mayor
[adj]
distinguished
65
General
llegar a ser mayor de edad
[v]
come of age
66
General
causas de fuerza mayor
[f/pl]
cirumstances beyond one's control
67
General
causas de fuerza mayor
[f/pl]
reasons of force majeure
68
General
la mayor parte de
most
Idioms
69
Idioms
mayor de edad
[m]
adult
70
Idioms
cabeza de ganado mayor
[f]
major livestock
71
Idioms
de mayor cuantía
[adj]
grand
72
Idioms
mayor de edad
[adj]
of legal age
73
Idioms
mayor de edad
[adj]
adult
74
Idioms
de marca mayor
[adj]
distinguished
75
Idioms
ser de mayor significación que
[v]
take precedence over
76
Idioms
lograr un mayor nivel de vida
[v]
come up in the world
77
Idioms
ser la mayor causa de un problema
[v]
have a lot to answer for
78
Idioms
la mayor debilidad de alguien
a chink in somebody's armor
79
Idioms
caso de fuerza mayor
act of god
80
Idioms
sacar el mayor provecho de
make the best of
81
Idioms
el mayor de todos
the daddy of them all
82
Idioms
el mayor de todos
daddy of them all
83
Idioms
la persona de mayor jerarquía en la organización
high man on the totem pole
84
Idioms
el mayor de ellos
granddaddy of them
85
Idioms
el mayor de todos ellos
granddaddy of them all
86
Idioms
la mayor parte de
the better part of
87
Idioms
el oficial de mayor rango
the top brass
Speaking
88
Speaking
te ves de mayor edad
you look older
89
Speaking
soy la hija mayor de mi familia
I'm the eldest daughter in my family
90
Speaking
soy la hija mayor de mi familia
i am the eldest daughter of my family
91
Speaking
¿eres mayor de edad?
are you legal?
92
Speaking
la mayor parte se va en el pago de las cuentas
most of it goes towards paying the bills
93
Speaking
la mayor parte de la gente quiere lucir mejor
most people want to look better
94
Speaking
la mayor parte de la gente quiere verse mejor
most people want to look better
95
Speaking
el hecho de que seas mayor no significa que tengas razón
just because you're older it doesn't mean you 're right
96
Speaking
de mayor quiero ser estilista
I wanna be a stylist when I grow up
97
Speaking
de mayor quiero ser estilista
I want to be a stylist when I grow up
98
Speaking
de mayor quiero ser como él
I want to be like him when I grow up
99
Speaking
¿qué quieres ser de mayor?
what do you want to be when you grow up?
Phrases
100
Phrases
por razones de fuerza mayor
owing to circumstances beyond our control
101
Phrases
el mayor enemigo del saber no es la ignorancia sino la ilusión de saber
the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
102
Phrases
mayor nivel de
advanced level of
103
Phrases
en los meses de mayor y menor actividad
in season and out of season
104
Phrases
durante la mayor parte de
for most of
105
Phrases
durante la mayor parte de
during the greater part of
106
Phrases
la mayor concentración de
the greatest concentration of
107
Phrases
la mayor parte de
the greater part of
108
Phrases
de mayor
as an adult
Colloquial
109
Colloquial
de marca mayor
[adj]
incredible
110
Colloquial
de marca mayor
[adj]
nonsense
111
Colloquial
de marca mayor
[adj]
unbelievable
112
Colloquial
sacar el mayor partido de
[v]
make the best of
113
Colloquial
mayor de lo esperado (precio)
over the odds
114
Colloquial
amante joven de una mujer varios años mayor que él
man-cub
Proverbs
115
Proverbs
la mayor dicha o desdicha de un hombre es la mujer (refrán)
a cheerfel wife is the joy of life
Slang
116
Slang
el novio de una mujer mayor
a toy boy
117
Slang
la mayor capacidad de uno
one's strong suit
118
Slang
persona que gusta de gente mayor a ella
wrinkle chaser
Business
119
Business
libro mayor de ventas
customer's ledger
120
Business
asiento de mayor
ledger entry
121
Business
caso de fuerza mayor
act of god
122
Business
cuenta de mayor
ledger account
123
Business
libro mayor de resultados
nominal ledger
124
Business
libro mayor de compras
bought ledger
125
Business
libro mayor de compras
accounts payable ledger
126
Business
cuenta de mayor
controlling account
127
Business
mayor de clientes
customers' ledger
128
Business
la mayor parte de
much of
129
Business
libro mayor de compras
purchase ledger
130
Business
horas de mayor audiencia
prime time
131
Business
libro mayor de ventas
accounts receivable ledger
132
Business
aspectos de mayor relevancia
most important aspects
133
Business
la mayor parte de
the bulk of
134
Business
mayor de compras
bought ledger
135
Business
período de mayor afluencia
peak period
136
Business
libro mayor de ventas
sales ledger
137
Business
libro mayor de cuentas por pagar
accounts payable ledger
138
Business
libro mayor de cuentas por cobrar
accounts receivable ledger
139
Business
índice de precios al por mayor
wholesale price index
140
Business
de la mayor importancia
top drawer
141
Business
juicio de mayor cuantía
proceeding concerning a large claim
142
Business
tasa de interés mayor en caso incumplimiento
penalty interest rate
143
Business
libro mayor de costes
cost ledger
144
Business
libro mayor de costos
cost ledger
145
Business
libro mayor de ventas
sales ledger
146
Business
horario de mayor audiencia televisiva
prime time
147
Business
persona mayor de edad
major
148
Business
libro mayor de compras
purchase ledger
149
Business
aumento en busca de mayor eficiencia
upsizing
Industry
150
Industry
acero de mayor resistencia
plow steel
Employment
151
Employment
techo de pendiente mayor
steep sloped roof
Accounting
152
Accounting
auxiliar de mayor
auxiliary ledger
153
Accounting
resumen de pases al mayor
abstract of postings
Finance
154
Finance
de mayor categoría
[adj]
senior
155
Finance
índice de precios al por mayor
wholesale price index
156
Finance
política de mayor acceso a los recursos del fmi
policy on enlarged access to the fund's resources
157
Finance
acreedor de mayor rango
senior creditor
158
Finance
mayor identificación de los países con los programas
strengthening of ownership
159
Finance
recursos disponibles en el marco de la política de mayor acceso
enlarged access resources ear
160
Finance
auxiliar de mayor
auxiliary ledger
161
Finance
balance de saldos del mayor general
trial balance
162
Finance
resumen de pases al mayor
abstract of postings
163
Finance
sistema de diario mayor único
sole general journal system
164
Finance
sumatorias de las columnas de mayor
footing
165
Finance
libro auxiliar del mayor de cuentas a pagar
accounts payable subsidiary ledger
166
Finance
total en las columnas de mayor
footing
167
Finance
libro mayor de gastos de fabricación
factory ledger
168
Finance
transferencia de mayor
ledger transfer
169
Finance
mayor de asignaciones
allotment ledger
170
Finance
mayor de apropiaciones
appropriation ledger
171
Finance
mayor de bienes de uso operativo
plant ledger
172
Finance
mayor de bienes de uso
property ledger
173
Finance
mayor de cuentas a cobrar
accounts receivable ledger
174
Finance
mayor de fábrica
factory ledger
175
Finance
control de mayor auxiliar
ledger control
Economy
176
Economy
índice de precios al por mayor
wholesale price index
Law
177
Law
asesinato durante la comisión de un delito mayor
[m]
felony murder
178
Law
mayor de edad
[m]
major general
179
Law
juicio de mayor cuantía
[m]
felony trial
180
Law
mayor de edad
[adj]
major (legally recognized as having reached the age of adulthood)
181
Law
de mayor rango
[adj]
senior
182
Law
mayor de edad
[adj]
major
183
Law
el de mayor edad
[adj]
eldest
184
Law
mayor de edad
[adj]
major general
185
Law
prevención de un mal mayor
prevention of a greater harm
186
Law
no denunciar la comisión de un delito mayor
misprision of a felony
187
Law
robo de mayor cuantía
grand larceny
188
Law
robo de mayor cuantía
grand theft
189
Law
gravamen de mayor rango
prior lien
190
Law
juicio de mayor cuantía
proceeding concerning a large claim
191
Law
juez de mayor antigüedad
magistrate
192
Law
en casos de fuerza mayor
in act of god cases
193
Law
juez de mayor antigüedad
senior judge
194
Law
razones de fuerza mayor
compelling circumstances
195
Law
mayor de edad
of age
196
Law
causa de fuerza mayor
act of god
197
Law
de la mayor importancia
top drawer
198
Law
persona mayor de edad
person of full age
199
Law
delito incluido en uno de mayor gravedad
included offense
200
Law
reducción en busca de mayor eficiencia
downsizing
201
Law
aumento en busca de mayor eficiencia
upsizing
202
Law
acto de fuerza mayor
act of nature
203
Law
de mayor antigüedad laboral
senior
Estate Law
204
Estate Law
mayor de edad
of full legal age
Politics
205
Politics
dirección de organización del estado mayor general
[f]
CU
organizational directorate of the general staff
206
Politics
quien recibe la mayor cantidad de votos
vote-getter
207
Politics
no estar en la cárcel o en libertad condicional por una condena de delito mayor
not be in jail or on parole for a felony conviction
208
Politics
estado mayor general de la fuerza aérea
AR
air force general staff
209
Politics
universidad mayor de san andrés
BO
greater university of san andres
210
Politics
universidad nacional mayor de san marcos
PE
greater national university of san marcos
211
Politics
universidad mayor de san simón
BO
greater university of san simon
212
Politics
estado mayor de la zafra
CU
sugarcane harvest staff
213
Politics
índice de precios al por mayor
PE
wholesale price index
Un Social Studies
214
Un Social Studies
mayor participación de las personas que viven con el vih/sida (mppvs)
greater involvement of people living with hiv/aids
215
Un Social Studies
mayor participación de las personas que viven con o están afectadas por el vih/sida
greater involvement of people living with hiv/aids
Computer
216
Computer
ciclos de control mayor
[m/pl]
major control cycles
217
Computer
bit de mayor significación
most significant bit
218
Computer
campo de control mayor
major control field
219
Computer
cambio de control mayor
major control change
220
Computer
datos de control mayor
major control data
221
Computer
bit/dígito de mayor peso
high order bit/digit
Engineering
222
Engineering
calefacción de mayor valor
[f]
higher heating value
223
Engineering
hora de mayor tráfico
busy hour
224
Engineering
orden de fila mayor
row-major order
225
Engineering
bit de mayor valor
most significant bit
226
Engineering
plana mayor de batallón
battalion staff
227
Engineering
hora de mayor afluencia
busy hour
228
Engineering
complejo mayor de histocompatibilidad
major histocompatibility complex
229
Engineering
mapa de estado mayor
ordnance-survey map
230
Engineering
de mayor edad
senior
231
Engineering
oficial de estado mayor
brass hat
232
Engineering
hora de mayor audiencia
peak time
233
Engineering
mayor de brigada
brigade major
234
Engineering
de mayor tamaño
undersize
235
Engineering
de mayor potencia
higher-powered
236
Engineering
cláusula de fuerza mayor
force majeure clause
237
Engineering
mayor de lo normal
larger-than-normal
238
Engineering
libro mayor de fabricación
factory ledger
239
Engineering
plana mayor de compañía
company headquarters
240
Engineering
índice de precios al por mayor
index of wholesale prices
241
Engineering
oficial de estado mayor
staff officer
242
Engineering
techo de pendiente mayor
steep sloped roof
243
Engineering
orden de columna mayor
column-major order
244
Engineering
cara de ápice mayor
major apex face
245
Engineering
hora de mayor tráfico de una estación
office busy hour
Informatics
246
Informatics
bit de mayor significación
[m]
most significant bit
247
Informatics
sigla con extensión mayor de tres letras
extended three-letter acronym
Genetics
248
Genetics
complejo mayor de histocompatibilidad (mhc)
major histocompatibility complex
Ornithology
249
Ornithology
petrel de santa helena mayor
st. helena petrel
250
Ornithology
culebrera de nicobar mayor
great nicobar serpent eagle
Astronomy
251
Astronomy
sección de diámetro progresivamente mayor
[f]
flared section
Math
252
Math
el orden de menor a mayor
ascending order
253
Math
el orden de mayor a menor
descending order
254
Math
geometrías de dimensión mayor que tres
higher-dimensional geometry
Acoustics
255
Acoustics
escala mayor de igual temperamento
[f]
major scale of equal temperament
Medicine
256
Medicine
carúncula mayor de santorini
[f]
santorini's major caruncle
257
Medicine
complejo de histocompatibilidad mayor
major histocompatibility complex
258
Medicine
complejo mayor de histocompatibilidad (cmh)
major histocompatibility complex
259
Medicine
fondo de saco mayor
greater cul-de-sac
260
Medicine
agujero de la bolsa epiploica mayor
foramen bursae omentalis majoris
261
Medicine
capa anterior de la vaina del recto mayor del abdomen
anterior layer of rectus abdominis sheath
262
Medicine
lámina anterior de la vaina del recto mayor del abdomen
anterior layer of rectus abdominis sheath
263
Medicine
capa posterior de la vaina del recto mayor del abdomen
posterior layer of rectus abdominis sheath
264
Medicine
lámina posterior de la vaina del recto mayor del abdomen
posterior layer of rectus abdominis sheath
265
Medicine
músculo recto posterior mayor de la cabeza
greater posterior rectus muscle of head
Psychology
266
Psychology
complejo mayor de histocompatibilidad
mhc (major histocompatibility complex)
267
Psychology
episodio de depresión mayor
major depression episode
268
Psychology
complejo mayor de histocompatibilidad
major histocompatibility complex
Anatomy
269
Anatomy
músculo recto anterior mayor de la cabeza
long muscle of the head
Orthoptics
270
Orthoptics
síndrome de la vaina muscular del oblicuo mayor
sheath syndrome
271
Orthoptics
síndrome de la vaina del oblicuo mayor
superior oblique tendon sheath syndrome
Construction
272
Construction
techo de pendiente mayor
steep sloped roof
273
Construction
tubo con extremos exteriores de mayor espesor
external upset ends
274
Construction
tubo con extremos exteriores de mayor espesor
external upset pipe
Construction Machinery
275
Construction Machinery
de tamaño inmediatamente mayor
next larger size
Technical
276
Technical
bit de mayor significación
most significant bit
Telecom
277
Telecom
bit de mayor significación
[m]
most significant bit
Telecommunication
278
Telecommunication
bit de mayor significación
most significant bit
Aeronautics
279
Aeronautics
de mayor a menor
[adv]
from high to low
280
Aeronautics
persona de mayor graduación
superior
281
Aeronautics
jefe de estado mayor
chief of staff
282
Aeronautics
oficial de estado mayor
staff officer
283
Aeronautics
jefe de estado mayor
chief of staff (cos)
284
Aeronautics
de mayor potencia
higher powered
285
Aeronautics
escuela de estado mayor del aire
air command and staff college
286
Aeronautics
piloto de mayor graduación
command pilot
287
Aeronautics
junta de jefes de estado mayor
joint chiefs of staff (jcs)
288
Aeronautics
oficial de mayor graduación
highest ranking officer
289
Aeronautics
escuela de estado mayor
command and general staff college
290
Aeronautics
de mayor graduación
senior
291
Aeronautics
de mayor graduación
senior (senr)
292
Aeronautics
de mayor graduación
senior (sen)
293
Aeronautics
segundo jefe de estado mayor
deputy assistant chief of staff (dacos)
294
Aeronautics
número de mach mayor que uno
supersonic mach number
295
Aeronautics
jefe de estado mayor
chief of staff (cofs)
296
Aeronautics
segundo jefe de estado mayor
deputy assistant chief of staff
297
Aeronautics
jefe de estado mayor del ejercito del aire
chief of staff of the air force
298
Aeronautics
oficial de estado mayor
staff officer (so)
299
Aeronautics
junta de jefes de estado mayor
joint chiefs of staff
300
Aeronautics
segundo jefe de estado mayor
deputy chief of staff (dcs)
301
Aeronautics
escala de mayor alcance
main sweep
Marine
302
Marine
escota de la mayor
mainsheet
Maritime
303
Maritime
mastelerillo de juanete mayor
[m]
fore topmast
304
Maritime
vela mayor de capa
storm trysail
Nautical
305
Nautical
vela mayor de un paquete
[f]
try-sail
306
Nautical
escota de la mayor
main sheet
307
Nautical
vela mayor de capa
storm trysail
Transportation
308
Transportation
escota de la mayor
[f]
mainsheet
Agriculture
309
Agriculture
unidad de ganado mayor
[f]
large animal unit
310
Agriculture
unidad de ganado mayor
large animal unit
311
Agriculture
índice de precios al por mayor
wholesale price index
Wildlife Management
312
Wildlife Management
transferir a un apéndice de protección mayor
uplist
Zoology
313
Zoology
esfinge mayor de la vid
elephant hawk-moth
Petrol
314
Petrol
tubo con extremos exteriores de mayor espesor
external upset ends
315
Petrol
falla con buzamiento mayor de 45°
high angle fault
Environment
316
Environment
terminales de combustible al por mayor
bulk fuel terminals
Ecology
317
Ecology
proyecto mayor de la unesco
unesco main project
Energy
318
Energy
zona de mayor nivel de radiación
hot spot
Industrial Hygiene
319
Industrial Hygiene
rama de mayor resistencia
branch of greatest resistance
Military
320
Military
oficial de estado mayor
[m]
staff officer (so)
321
Military
oficial de estado mayor
[m/f]
staff-officer
322
Military
jefe de estado mayor (jem)
chief of staff (cos)
323
Military
suboficial mayor de la base
station warrant officer
324
Military
suboficiales de mayor rango
senior non-commissioned officer (snco)
325
Military
estado mayor de división
division headquarters
326
Military
servicio de estado mayor
staff service
327
Military
compañía de plana mayor
headquarters company
328
Military
plana mayor de regimiento
regimental headquarters (staff)
329
Military
plana mayor de mando
unit headquarters (staff)
330
Military
jefe de estado mayor
chief of staff
331
Military
jefe de estado mayor general
chief of the general staff
332
Military
jefe de la segunda sección de estado mayor
chief of the intelligence section of staff
333
Military
jefe de la tercera sección de estado mayor
chief of the operations section of staff
334
Military
jefe de la primera sección de estado mayor
chief of the line section of staff
335
Military
jefe de plana mayor
chief of staff
Naval Forces
336
Naval Forces
oficial de servicio en el estado mayor
staff duty-sd-officer
337
Naval Forces
oficial de estado mayor
staff officer
History
338
History
canciller mayor de castilla
[m]
chancellor of castile
Poetry
339
Poetry
verso de arte mayor
[m]
verse of higher art
340
Poetry
verso de arte mayor castellano
[m]
verse of higher art
341
Poetry
verso de redondilla mayor
[m]
octameter verse
342
Poetry
copla de arte mayor
[f]
verse
343
Poetry
copla de arte mayor
[f]
poetry
Production
344
Production
bit de mayor significación
[m]
most significant bit
345
Production
asa de cazo mayor
[f]
bull handle
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of mayor de
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire